Saikai Toki

En vacker japansk tallrik i Hasamiyaki-porslin från serien Uzumarumon. Tallriken pryds av en kombination av fyllda cirklar och tunna ringar inspirerade av Uzumaki, det japanska ordet för spiral eller virvel. De olika cirkelformerna skapar ett livfullt och grafiskt uttryck, där traditionell japansk mönsterkonst möter en enkel och modern design. Tallrikens mjukt utsvängda form gör den både elegant och praktisk, och den passar utmärkt för servering av sallader, mindre rätter och gemensamma tilltugg. Tillverkad av Saikai Toki, ett japanskt företag som grundades 1957 av familjen Kodama i Hasami, Nagasaki-prefekturen. Företagets historia började redan 1946, då Kaoru Kodama började sälja keramik från en vagn, innan verksamheten formellt grundades elva år senare. Namnet Saikai Toki är inspirerat av den närliggande Saikai-bron, som byggdes vid tiden för företagets grundande. Bron symboliserar även familjen Kodamas filosofi om att skapa en förbindelse mellan människor och föremål för att berika vardagen. Genom sitt arbete har Saikai Toki bidragit till att sprida den traditionella Hasamiyaki-keramiken till matbord världen över. Företaget engagerar sig även aktivt i att bevara och främja det lokala keramikhantverket genom aktiviteter kopplade till Hasamis keramiktradition och turism. Mått: 215 × 215 × 40 mm. Tål diskmaskin och mikrovågsugn.

En charmig japansk risskål i traditionell Aritayaki-keramik från serien Mizutama, med ett enkelt och lekfullt prickmönster. Skålen har en lätt och behändig utformning med en mjuk, behaglig yta som förmedlar den värme och enkelhet som kännetecknar traditionell japansk keramik. Den passar utmärkt för servering av ris och är med sin praktiska storlek ett naturligt inslag i den dagliga dukningen. Skålen kommer från Saga-prefekturen i Japan, där Aritayaki-keramiken har sina rötter. Tillverkad av Saikai Toki, ett japanskt företag som grundades 1957 av familjen Kodama i Hasami, Nagasaki-prefekturen. Företagets historia började redan 1946, då Kaoru Kodama började sälja keramik från en vagn, innan verksamheten formellt grundades elva år senare. Namnet Saikai Toki är inspirerat av den närliggande Saikai-bron, som byggdes vid tiden för företagets grundande. Bron symboliserar även familjen Kodamas filosofi om att skapa en förbindelse mellan människor och föremål för att berika vardagen. Genom sitt arbete har Saikai Toki bidragit till att sprida traditionell japansk keramik till matbord världen över. Företaget engagerar sig även aktivt i att bevara och främja det lokala keramikhantverket genom aktiviteter kopplade till Hasamis keramiktradition och turism. Skålen tål varken diskmaskin eller mikrovågsugn. Mått: 115 × 60 mm.